THE CANADIAN FIEBELKORN HISTORY

A Brief Overview

The Fiebelkorn family emigrated from Berlin, Germany, stopped off in Poland for a few years, then moved to Volhynia, Russia.  They ended up in Berestowiec, Kreis Rovno, Volhynia Gubernia, Russia.
 
Kreis is the term used to specify a district or municipality.  Guberni is the term used to specify a province.
 
"Volhynia was a Gubernia, or province, of the Russian Empire from the 18th century until 1919, when the western part of Volhynia became part of Poland. In 1945 the entire area of the Volhynia Gubernia was again ruled by the Soviet Union, but the gubernia system was no longer used and the Volhynia name was used to identify a smaller region, called an oblast, in the western part of the old gubernia. Most of what was the Volhynia Gubernia is now in the Ukraine, with a small part of northern Volhynia in Belarus. Major cities and towns in Volhynia include Zhitomir (the former capital), Rovno, Lutsk, Kovel, Berdichev, and Novograd-Volinsk. "
 
Volhynia is also translated as Wolhynien.

The Fiebelkorn family lived in the district of Rovno from Puchawa/Mariendorf to Berestowiec.  Puchawa/Mariendorf is no longer on any present day maps.  An old map showed it as a very tiny village just outside of present day Aleksandr'ya, Ukraine.  Berestowiec still exists and is a town north of Aleksandr'ya, Ukraine.